Do improve my skills Dream of High school graduate Engineer?



転んで倒れて拉がれて起き上がる

久々 はい、また落ちた また落ちたんですよぉ 超落ち込むわー しばらくブログ書く気力なくなる程度に落ち込むわー なー 毎回、面接で落ちる!!落ちる‼落ちるうううううう D○NA・Am○zon・ゲーム会社とかその他諸々 書類と試験は通るんですよー そして面接でア…

Coinhiveの件で何がアレなのかって話

Coinhiveでの日本国内で様々な場所、様々な立場、様々な条件で逮捕、家宅捜索、略式、拘留等々が行われました 結局今回の件で、納得できない点のお話です。 今回のまず警察が動いたの条件はCoinhiveの同意無し設置です。(他のパターンもあるかは全部が公開…

仮想通貨マイニング(Coinhive)で家宅捜索された人の話の海外の反応2【hackread.comのニュース記事翻訳】

Coinhiveでの件に関する海外の反応(報道)です。 今回は下記の記事を簡単に訳しました。 www.hackread.com 先んじて、用語解説 ・コンピュータウイルスの使用を禁止する法律 ⇒不正指令電磁的記録に関する罪の事 ・Coinhive ⇒今回の大本、javaScriptのコード…

仮想通貨マイニング(Coinhive)で家宅捜索された人の話の海外の反応【bitcoin.comのニュース記事翻訳】

昨日、Coinhiveで家宅捜索された方について書き記しましたが、海外サイトでの報道を見てみましょう。 news.bitcoin.com 今回は上記の記事を簡単に訳しました。 日本の警察は、暗号通貨採掘のためのコンピュータの違法使用を調査している。現在複数の都道府県…

仮想通貨採掘ツールに限定した取締が開始された。

昨日の記事から更に状況が進行しました。 遂に、警察(警視庁)が、 "仮想通貨を採掘するツール(マイニングツール)に関する注意喚起" を出しました。 www.npa.go.jp マイニングツールの設置を閲覧者に明示せずに設置した場合、犯罪になる可能性があります…

仮想通貨マイニング(Coinhive)で家宅捜索された人の話で問題に思う事の話

本日は真面目なお話。 あるデザイナーさんが、自身のWebサイト上で閲覧者の余剰リソースで仮想通貨マイニングを行うCoinhiveを設置した事により、神奈川県警に家宅捜索を受け、横浜地裁により10万円の罰金を略式命令を受けるという事態が発生した。 今回は、…

ユーザーと戦いは準備が本番

全国のサポートエンジニア方々、お疲れ様です。 サポートというのは、常にユーザーとの戦いです。 個人的には将棋やチェスの類に近いと思っています。 ユーザーの一手から我々サポートエンジニアは次手を適切に選び出し打つ必要が有ります。 というわけで偶…

世の中大体やゔぁい

昨今安定してきたただの雑記 一応お話貰えたは貰えたのだが、現職より低給とかえーって状態でお断り入れるかーって感じなのです。 もちお話いただけるのは嬉しい事で御座いますし、大体やゔぁい求人しかない日本イット業界ではマシな会社をチョイスして応募…

普段使いわ無いツールを使った日 GERBER Paraframe Mini

ミリオタという生物は普段は使わないけど、なんか欲しいので買っちゃうとかで無駄にナイフとかマルチツールを所有していますが、遂に使う機会が有ったのじゃ!!! 今回使ったたのは、GERBERParaframe Mini わーい、ナイフすきー 単純なフレームロック式すき…

少女前線 Girls' Frontline 日誌09 始まりの話と言い回し

少女前線の序盤の話をまとめよう。 まぁいつもどおりの雑記レベルだ。 しかし、母国語以外の情報というのは適度にまとめないと混乱するので必要なのだよ。 という訳で、序盤ネタバレ含みます。 の前に日本語版の案内だけだしとこ こんばんは、指揮官さま。長…

人はダメなときも有る

暑すぎてやる気がでねぇぇぇ ゲームすらやる気が出ないですよ 人間ダメな時はダメなもんで、そういう時は素直に休めば良いと思うんすよね。 あぁ明日も色々有ると思うと鬱屈するけど、ビール飲んで呑まれて寝ればとりあえず良いんじゃないかなぁ ホントは色…

ただの日記なんじゃ

お仕事に追われながらも本日も無事終了を迎えそうなお時間 余裕のNASAが滲み出ているが、せめて起承転結が揃った文章を書きたいところである。 Twitterも呟きが少なくなってしまっていて、典型的なお仕事に追われて呟きも少なくなる人状態 やってられねーな…

少女前線 Girls' Frontline 日誌08 戦力増えるよどこまでも

有り難い事に、どんどん仲間は増えていっております。 戦力も増えレベル上げも順調。 しかも英語版では経験値ボーナス週間に入った。 しかーし、ストーリーのやる気が湧かない・・・ どうしても翻訳のダルさに平日にプレイする時間を作れないのである(まぁ…

英語力ってなんじゃろね

最近、少女前線ネタを投稿出来て無くて申し訳なくなってくるのじゃが本日も時間がナッシングの為、雑記 少女前線で翻訳してみたり、英語の試験を受けてみたり、米軍資料読んだり、お仕事でネイティブとやり取りしたりと英語を使う場面が多かったのじゃ。 英…

希望年収って難しいよね

ボチボチ転職活動している中 有り難い事に、書類と試験をパスしたので面接と書類を求められたのだが・・・ 希望年収欄があるじゃ〜ん・・・ うんねぇ・・・求人の下限値が現年収2倍以上なんだけど、俺はいくら書けばええんやろというアレ 現年収がスキルに…

飲んで遊んで歌ってそうやって人は生きるんじゃ

お酒おいしーーーーーーい はい、仲間と飲んでボドゲしてカラオケしてパーリーナイツ たのしーーー もう酔ってるので、一言書いて今日は終わり 楽しんで生きた方が、楽しいぜ!!!

Fooo!!!デットプール2は最高だぜぇ!!

映画『デッドプール2』CM30秒 リアルに大ヒット編 - YouTube ヒャッハーデットプール2最低最悪最高に面白かったぜ!! 前作も無茶苦茶だったが、今回は更に無茶苦茶だぜ ネタもグロも戦闘もCGも脚本も全部クソッタレで最高のスパイスだ!! デットプールの良さ…

本不足

本というのは無くてはならないモノである。 本は必須栄養素で、心と脳味噌用の炭水化物といったところ。 基本的に本を読まないと、死んでしまう人種なのです。 今月は、税金含め諸々の支払いにお金が必要過ぎて、本が不足して不足して苦しかったが、遂に明日…

ただの日記v2

ねっむい 超眠い でも記事投稿連続h止めたくは無いのです なんかもう眠過ぎるし話題が思い浮かばないので、色々お仕事して思っている。[良客程得する]理論でもメモっておきましょう。 良いと言うのには千差万別有りますが今季の良いは、『感じが良い』の良…

少女前線 のロード画面で学ぶ英語04 戦力評価は適切に

本日の英語!!! Withdrawing an Echelon will be counted as a loss. This may affect your chances of obtaining a S rank victory. 直訳はグーグル先生。 エシェロンを撤回することは損失としてカウントされます。 これはSランクの勝利を得るチャンスに…

ただの日記v1

やったねたえちゃんめんせつのあんないがきたよ。 えぇ面接には毎回行けるんですよ。 高卒の二十歳ちょいのペーペーエンジニアにしては良さそうな経歴に見えるのでしょうね。 書類は7割位通るのですよ。 そして毎回面接でダメダメなのですよ。 というか東京…

やる気スイッチの差

人それぞれやる気の出方は千差万別 自分は基本的にやる気スイッチはヤル気になった時しか発揮しないけど、唐突に人のアウトプットを見て突然やる気が出たりするのです。 普段は小川に作られた水車の如く、必要な分だけ生きるのに必要な分だけと、少しづつし…

GLOCK17 カスタムスライドレビュー Ken's Props 3Dプリント樹脂スライド

たまにはサバゲーマーぽい事でもかくかーと思いたった次第。 基本的に、私のエアソフト趣向は変な方向に突っ走っており大体サバゲーに行くと人と被らない事に定評が有る程度には、装備趣向が変である。 という訳で今の所、人が使っているのを見たことが無い…

少女前線 Girls' Frontline 日誌07 UMPのススメ

やる気が有っても英訳速度だけはどーにもならないのじゃ。 最近は製造でARレシピを永遠と回してきたが、「アレ、他が全然足りねぇ」という事実に気がついたので、SMGレシピを回し始めて一日たたず。 うん、欲しかった奴は揃ったね。 少女前線でもかなり人気…

ジェネレーションキル 戦争はクソッタレ

ジェネレーションキルを見ていると思うのは、今まで見たイラクモノの映画・ドラマでも最高にクソッタレだ!という感想だ 功績に焦る上官に頭がナッツな現場指揮官、クソ過ぎて思わず反吐が出てしまう事間違い無しだ。 優秀な人が居たとしても、上がクソッタレ…

亜人12巻感想

亜人を最初に見てからその描き込みが好きになって読み続けている 12巻では主に基地内での戦闘が描かれているが、佐藤さんのチートぶりに呆れを感じる部分も有るが自衛隊員の描き方も良くセリフ回しにグッと来る。 特に12巻で良かったのは戦闘準備のシーンで…

少女前線 のロード画面で学ぶ英語 [外02] 開放された彼女は全てを燃やす

ダウンロードコミックの翻訳の2個め gf.sunborngame.com 4コマは公式サイトで閲覧可能だぞ! 1T-Dolls grow stronger as they level up. 2You can level-up your dolls to improve their performance! 3Use Enhacement Capsules to level up with ease! 4To …

少女前線 Girls' Frontline 日誌06 英語版はイベント開始

つい先日始めたと思ったらイベント開始だよ!! ルールは簡単。 1. For unlocked missions, you can complete them at any time during the remaining event period. 2. Completed missions will award the corresponding points rewards. 3. Points will on…

少女前線 Girls' Frontline 日誌05 友達は上手く使え

帰宅してプレイしようと思ったら、今日は英語版サーバーメンテナンスだったよ!!! そんな訳でプレイ日誌!!! 前回翻訳した4コママンガでお菓子!!!を奪われた娘をご紹介。 FFC!!! では無く FNCである。多分英語版の誤字だと思われる。 7.62mmの時代に…

継続は力なり?

わーお。本日は時間が無くて書き始めが2330過ぎているという状態だー! 一応の目標というか理想の投稿ペースは、趣味系(ゲーム、読書、サバゲー、とかとかオタクぽい事)とエンジニア系(日常含む)を1日で2個なのでが、お仕事しつつ転職活動しつつゲームし…